Friedrich Merz egy meglehetősen kínos baklövést vétett az Instagramon.

Friedrich Merz esete jól szemlélteti, hogy a diplomáciai színtéren minden egyes kifejezésnek jelentősége van – különösen akkor, ha egy nemzet vezetője fogalmaz meg bármit. Ezt a gondolatot az Exxpress is hangsúlyozta.

A német kancellár legújabb Instagram-posztja, amely a salzburgi fesztiválok során szerzett élményeiről számolt be, hamar a közéleti diskurzus középpontjába került. Ezúttal azonban nem a fesztivál gazdag kulturális programja, hanem egy kellemetlen hiba miatt váltott ki figyelmet.

A név elírása - vagy figyelmetlenségből eredő hiba - gyorsan gúny és bírálat célpontjává vált, különösen az osztrák közvélemény és diplomáciai körök részéről.

Merz ugyan tett egy kísérletet a hiba orvoslására, de a módosított verzióban már "va Van der Bellen" olvasható, ami újra felvetett néhány kínos kérdést arról, hogy mennyire ismeri a német kancellár a szomszédos ország vezetőjének nevét – vagy akár az alapvető helyesírási szabályokat.

Mindazonáltal a salzburgi fesztivál közönsége valószínűleg nem hagyta, hogy ez a tényező beárnyékolja az élményt, hiszen örömmel fogadták a rangos vendéget. Bízni lehet abban, hogy Merz néhány művész nevét jobban megjegyzi majd a jövőben.